אין מניעה כי קרוביו של מנוח יעתרו לתיקון פרטיו, כפי שהם רשומים במרשם האוכלוסין. בהמשך לקביעה האמורה הורה ביהמ"ש למשפחה על שינוי שנת הלידה של סב התובעים משנת 1908 לשנת 1909. ביהמ"ש הוסיף כי סירובה של המדינה להיעתר לבקשת התובעים, ומבלי שמתלווה להתנגדות זו כל נימוק שיש בו משום הגנה על עקרונות המוסר, משום חתירה להגינות או אפילו לתום לב וסבירות, היא התנגדות בלתי ראויה.