הגם שבית המשפט רשאי להורות על תיקון כתב התביעה אף בשלב הערעור, קשה להלום מקרה אשר יצדיק להיעתר לבקשה מעין זו ואפשרות זו תהא שמורה אך למקרים נדירים וחריגים. במקרה הנדון מדובר בבקשה להגשת חוות דעת מומחה בתחום האונקולוגיה שאמורה הייתה להיות מצורפת עוד לכתב התביעה ואין לאפשרו.
