שופטי העליון ביקרו את העותרים על כך כי לא הביאו תשתית עובדתית מלאה וסדורה, אלא התמכו על "נתונים ופרסומים" ממקורות עלומים. אכן, כך השופטים, יש מגזרים שונים, לרבות בני עדות המזרח, הסובלים מתת-ייצוג מתמשך בקרב כלות וחתני הפרס. עם זאת, מטבע הדברים, מציאות מצערת זו היא תולדה של מגוון סיבות, היסטוריות ועכשוויות "אשר התייחסות קונקרטית אליהן ולמגמות העדכניות בהקשר זה היא הכרחית לצורך טענת האפליה".