כאשר מדובר בקטינות שהתייתמו משני הוריהם, אמת המידה להכרעה בשאלת האומנה היא אחת – טובתן של הקטינות. ביהמ"ש המחוזי שאל את עצמו האם ישנה הצדקה להעביר את הקטינות מבית משפחת האם לבית משפחת האב ולצורך כך בחן האם משפחת האם 'טובה דיה' עבורן; בעוד שהשאלה שהיה מקום לשאול אותה היא מהו המקום המיטבי עבור הקטינות בראייה צופה פני העתיד. בבחינת שאלה זו, לא היה מקום לסטות מחוו"ד המומחיות שהמליצה על העברתן לבית משפחת האב.