בית משפט השלום דוחה את בקשת התביעה לתיקון כתב אישום, שכן יהא בכך משום קיפוח הנאשם. מנגד מחייב בית המשפט את התביעה, בהמצאת רשימת חומר חקירה בהתאם לפסיקה.