יש לפרש את הוראות חוק הרשויות המקומיות (הסמכה מיוחדת), האוסר מכירת בשר חזיר, על פי תכליתן. מפרשנות זו עולות אמות המידה לאיזון בין הפגיעה ברגשות הדתיים והלאומיים מזה, לבין הפגיעה בזכויות האדם מזה. כך ציין הנשיא ברק.