כידוע, על סכסוך אזרחי להתברר בפני הערכאה האזרחית המתאימה, ולא בפני בג"ץ. העובדה שאחד מן הצדדים לחוזה הוא גוף בעל אספקטים ציבוריים (במקרה הנדון קופת חולים כללית) אינה גורעת ממהותו המשפטית האמיתית של הסכסוך כסכסוך אזרחי.