הנאשם, בן 18 שנים וחודשיים בעת ביצוע העבירה, הורשע בתקיפה סתם של המתלונן במסגרת אירוע אלימות קבוצתי שהתרחש בסמוך לקניון עזריאלי בתל אביב בחודש אפריל 2023. הנאשם הודה במסגרת הסדר טיעון בעובדות כתב האישום לפיו בעט שתי בעיטות בגבו של המתלונן. במהלך התקיפה נמלטו שניים מהמותקפים, כולל המתלונן, מהתוקפים ובהם הנאשם, עד שהמתלונן נפל ארצה או אז תקף אחר את המתלונן וגרם לדימום בפניו שהצריך תפרים, תוך שהאחרים המשיכו להכות את המתלונן ואחד מחבריו ובכך גרמו לפציעות נוספות.
הסניגור טען כי כותרת האירוע מלמדת על מקרה חמור בעוד שמעשיו הספציפיים של מרשו, שהיה על סף קטינות בעת ביצוע העבירה, אינם כאלה שכן, מבלי להקל ראש בדבר, לנאשם מיוחסות שתי בעיטות בלבד בגבו של המתלונן, שלא גרמו לחבלות פיזיות, והוא אף לא היה מעורב בחלקו השני והחמור יותר של האירוע. עוד נטען כי הגם שהתקיפה בוצעה על ידי מספר אנשים נוספים, איש מהם לא הועמד לדין על חלקו באירוע והנאשם הוא היחיד הנותן את הדין על כך. הודגש כי למרות שאיפתו להתגייס לצבא, פוטר הנאשם משירות צבאי בשל הסתבכותו באירוע זה.
ב"כ המאשימה עתרה לעונש בדמות 5 חודשי עבודות שירות, מאסר מותנה, פיצויים למתלונן וקנס כספי.
כתב האישום המתוקן מגלה שני פנים שונים, ציין השופט שאול אבינור, מצד אחד, המדובר באירוע חמור מאוד המתקרב למקרה של לינץ' בראש חוצות, ללא כל עילה נראית לעין וכתולדה מהתקיפה נפגעו המתלונן ואחד מחבריו באופן חמור. אולם, המעשים הקונקרטיים המיוחסים לנאשם הם ברף חומרה נמוך יחסית. לפיכך ובהתחשב במכלול הנסיבות, קבע השופט כי מתחם העונש ההולם נע בין מאסר מותנה וענישה נלווית לבין 9 חודשי מאסר בפועל.
לקולה צויין כי הנאשם, יליד 2005, נעדר הרשעות קודמות, שהודה, הביע צער על מעשיו והצהיר כי לא יחזור עליהם, הוא היחיד הנותן את הדין בגין האירוע מושא כתב האישום המתוקן.
בנסיבות אלה קבע השופט כי ניתן להסתפק בענישה ברף התחתון של מתחם העונש ההולם וגזר על הנאשם עונש של חצי שנת מאסר על-תנאי, קנס בסך של 1,000 ₪ ופיצויים למתלונן בסך של 5,000 שקלים.