תנאי ה-10% אוסר על קופת גמל לחרוג מהיקף הלוואות מסוים (10% מנכסיה המשוערכים). יחד עם זאת, נקבע כי חריגה מתנאי ה-10% אינה הופכת את הסכם ההלוואה לבלתי חוקי ואינה מצדיקה את פסילתו.