נקבע כי האסי וגדותיו הם מקרקעי ציבור, אשר "מיועדים לתועלת הציבור" וכי לציבור הרחב זכות גישה אליו. עם זאת לא ניתן לממש את זכות הגישה ללא קביעת האיזונים הנכונים. אלו צריכים להיעשות על ידי המדינה. בהמשך לכך הורה בית המשפט למדינה ולרמ"י, לקבל החלטה ולגבש הסדר תכנוני כולל. בינתיים ועד שיגובש ההסדר התכנוני, חייב בית המשפט את המדינה, לאפשר ולוודא קיומה ומימושה של זכות הגישה ל"חוף הירוק", בצד המערבי של הקיבוץ, וכן לקדם את תכנית "נחל עמל קדום", בצד המזרחי של הקיבוץ, המיועדת לכלל הציבור.
