כאשר צד שלישי להליך משפטי שהתברר בערכאה הדיונית ולימים גם בערכאת הערעור מבקש לעיין בו, עליו להגיש את הבקשה לעיון מכוח תקנות העיון לערכאה שבה הוגשו לראשונה כתבי הטענות והמסמכים מושא הבקשה. כך, אם מבקש העיון מעוניין לעיין בכתבי הטענות והמוצגים שהוגשו לראשונה בערכאה הדיונית, עליו להגיש את בקשת העיון לערכאה הדיונית; ואם מבוקש לעיין בכתבי הטענות שהוגשו לערכאת הערעור, או בראיות חדשות שהוגשו לראשונה לערכאת הערעור עליו להגיש את הבקשה לערכאת הערעור.